Если ты один из тех, кто гонится за новинками даже в английском, эта подборка для тебя. Записывай и запоминай новые слова в Оксфордском словаре.
- Brain fade
Невозможность сконцентрироваться, неясно мыслить
“The big fella had a brain fade” - Concern troll
Провокатор
“He is regarded among scientists as a concern troll“ - Selfie stick
Изобретение (подчас, вызывающее некоторое негодование со стороны общественности), представляющее собой палку, на которую крепится смартфон с одной стороны, а с другой расположена кнопка, нажимающая затвор при фотографировании самого себя.
“Some concert venues have banned selfie sticks over fears they block the view of the stage” - Upvote
В контексте онлайн-общения означает проголосовать за что-либо, посредством нажатия на определенную кнопку (к примеру, “поставить лайк”).
“I wish people would upvote comments they agree with” - No harm, no foul
Применяется при оправдании вины указывая, что она не причинила никакого вреда и, соответственно, должна быть прощена.
“Strictly speaking it was trespassing, but no harm, no foul” - Anyhoo
Служит, к примеру, для указания возвращения к предыдущей теме разговора или смене темы (так же, как anyhow; anyway)
“Anyhoo, I think we’re all taking ourselves far too seriously” - Lamestream
Нелестное название каких-либо общественных тенденций. «Мейнстрим» с негативным подтекстом.
“Why has the lamestream media been so silent on the issue?” - Self-soothe
Успокаивать себя при плохом настроении.
“Many of us self-soothe with junk food, a glass of wine, maybe some TV” - Kill switch
Способ полного экстренного выключения устройства.
“It is handy to have a strategically placed kill switch to stop the engine immediately” - Easy-breezy
Легкий или расслабляющий
“An easy-breezy, feel-good summer film”
И пример общего предложения с их использованием:
“Don’t be a concern troll or creeper, and step away from that kill switch; we think you can self-soothe with thesemad exciting words which are anything but lamestream. Anyhoo, no harm, no foul, read on to discover more andupvote us, from selfie stick to brain fade.”